曹曉林改編的《一千零一夜》里面的故事其實很早就在阿拉伯地區(qū)的民間口頭流傳了。后來，流傳的故事越來越多，腦子變得不夠用了，有人就想到了用筆把故事記下來。這樣，就有了很早的手抄本。慢慢地，故事流傳到埃及，埃及人把它們整理出來裝訂成冊，還取了“一千零一夜”這個響亮的名字。好故事配上好名字，《一千零一夜》一出世，立即廣為流傳，成為了千古的經(jīng)典名著。 《一千零一夜》除了埃及人給它取的這個大名外，在不同的地區(qū)還有一些別名。比如歐洲人把它叫成《阿拉伯之夜》，顧名思義就是阿拉伯人在夜晚說的故事，很好的形象。然而，相比較而言，它在中國的名字更富有神秘氣息：《天方夜譚》�！疤旆健笔侵袊糯鷮Π⒗姆Q呼，光憑這名字，就足以把我們帶入神秘的異域世界。 相傳很久以前，在古阿拉伯的海島上，有一個薩桑王國，國王山魯亞爾殘暴成性。有一天，國王發(fā)現(xiàn)王后對其不忠，他勃然大怒，將王后殺死，并發(fā)誓要對天下所有的女子進行報復。他每天娶一位女子，次日便殺掉再娶。這樣年復一年，持續(xù)了三個年頭，整整殺掉了一千多個女子，致使國無寧日。宰相為此一籌莫展，這時他的大女兒山魯佐德為了拯救千千萬萬的女子，自愿嫁給國王。山魯佐德進宮后每天晚上都給國王講一個故事，講到很精彩的地方，正好天亮，天亮后，國王要處理政事，為了聽故事的結尾，他只好把殺山魯佐德的日期延遲了一天又一天。就這樣，山魯佐德一直講到千零一夜，國王很終被感動了。很后，兩人白頭偕老。薩桑國從此天下太平。
|
