霍桑在一八五一年六月至七月間根據(jù)古希臘神話所寫的少兒讀物《神奇的故事》 也在全世界享有盛譽(yù),不僅為少年讀者所鐘愛,對成人也具有極大的吸引力;羯5淖髌匪匾躁P(guān)注人的心靈狀態(tài)而著稱,他在寫作《神奇的故事》時(shí),時(shí)刻不忘有益于少年讀者心靈的健康成長這一神圣目標(biāo)。古老的希臘神話原來就為想像力的馳騁,為諸如勇敢、善良、不畏強(qiáng)暴、不怕困難、愛與同情等等人類美好品質(zhì)的展現(xiàn)提供了理想的廣闊的舞臺(tái)。經(jīng)霍桑的生花妙筆加以改寫之后,希臘神話中關(guān)于彌達(dá)斯、赫拉克勒斯、潘多拉、柏勒洛豐等人的故事閃耀出新的異彩,具有了更引人入勝的文學(xué)魅力。相信霍桑的《神奇的故事》也必定會(huì)使中國的少年讀者感到神奇和喜歡。
|