《環(huán)游精靈國(guó)度的女孩》的精彩續(xù)集
與《偶發(fā)空缺》《提堂》《半場(chǎng)無(wú)戰(zhàn)事》并列為《時(shí)代周刊》2012年度小說(shuō)十佳
*******************************
從精靈國(guó)度回來(lái)之后，九月一直期待著下一次冒險(xiǎn)。而當(dāng)她終于重返故地，卻發(fā)現(xiàn)精靈國(guó)度的居民全都失去了他們的影子——影子掉到精靈國(guó)度底下，組成了地下精靈國(guó)，而他們的女王“萬(wàn)圣夜”不是別人，正是九月的影子。
拯救精靈國(guó)度的重任再一次落到九月的肩上。她只身一人勇闖地下精靈國(guó)，馴鹿人、女先知、地精、夜渡渡鳥(niǎo)、紅帽妖精、袋鼠精、牛頭人、食夢(mèng)貘等一干人馬次第登場(chǎng)，更有曾經(jīng)的朋友——圖書(shū)館翼龍、水精——性情大變的影子，與小九月展開(kāi)了驚心動(dòng)魄的周旋。九月能戰(zhàn)勝萬(wàn)圣夜，將影子全部帶回地上嗎？
作者：凱瑟琳·瓦倫特（Catherynne M. Valente）
1979年生于美國(guó)西雅圖，在加州大學(xué)圣地亞哥分校及愛(ài)丁堡大學(xué)主修古典文學(xué)，特別專研古希臘語(yǔ)言學(xué)。做過(guò)專業(yè)算命師、電話推銷(xiāo)員、家庭教師、圖書(shū)館館員、酒保以及數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)員——這些職業(yè)對(duì)她來(lái)說(shuō)大同小異。把這些工作全部混在一起，再加上營(yíng)業(yè)稅，就成了奇幻小說(shuō)家。凱瑟琳·瓦倫特目前和丈夫、兩只狗、一只巨大而友善的貓定居于美國(guó)緬因州海外的一座小島。
譯者：周沛郁
小時(shí)候和九月一樣，不曉得長(zhǎng)大以后要做什么，在森林里繞了一圈戴上碩士帽，才掉進(jìn)翻譯的奇妙世界，迷途多年不愿醒。譯有尼爾·蓋曼的《微笑男孩和冰霜巨人》與《萊緹的遺忘之�！�、大衛(wèi)·蓋梅爾的《雷霆之盾》與《諸王隕落》、洛伊絲·比約德的《王城暗影》與《靈魂護(hù)衛(wèi)》、丹尼爾·亞伯拉罕的“刀光錢(qián)影”系列、凱瑟琳·瓦倫特的“黑眼圈”系列等書(shū)。
|
