作品介紹
納蘭詞箋
作者：納蘭容若,李勖 整理日期：2014-12-14 15:13:54
李勖的《納蘭詞箋》是納蘭詞的第一個(gè)箋注本和校本，其中共收錄納蘭詞344篇。雖然李注本比較簡單，但是其開創(chuàng)之功不可代替，是納蘭詞重要的一個(gè)本子。納蘭詞哀感頑艷，頗有南唐后主遺風(fēng)，悼亡河情真意切，痛徹肺腑，令人不忍卒讀。王國維有云：“納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風(fēng)氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已�！碑�(dāng)時(shí)盛傳，“家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知”�！都{蘭詞》傳至國外，朝鮮人謂“準(zhǔn)料曉風(fēng)殘?jiān)潞�，而今重見柳屯田”�！都{蘭詞》初名《側(cè)帽》，后名《飲水》，現(xiàn)統(tǒng)稱《納蘭詞》。為了方便讀者更快地融入到納蘭的藝術(shù)世界，感受詞人哀婉悵惘的深情，領(lǐng)略納蘭優(yōu)美流暢、極富韻味的語言風(fēng)格，箋注者對納蘭詞所化用或移用的古人詩句、詞句情況都予以注明，同時(shí)還對其中的一些字詞、地名、人名等作了注。除了箋注外，作者還對部分詞作了校記。同時(shí)，還附錄了詞人小傳和年譜，以及歷代名家對納蘭詞的評價(jià)，更容易讓讀者真正契入納蘭的詞境。
作者簡介：
納蘭容若（1655－1685）：清代詞人。原名成德，后改名性德，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人。大學(xué)士明珠之子�？滴踹M(jìn)士，官一等侍衛(wèi)。善騎射，好讀書。十七為諸生，十八舉鄉(xiāng)試，二十二歲殿試賜進(jìn)士出身，后晉一等侍衛(wèi)，常伴康熙出巡邊塞，三十一歲時(shí)因寒疾而死。其詞以小令見長，多感傷情調(diào)，間有雄渾之作，也能詩。他的詩詞不但在清代詞壇享有很高的聲譽(yù)，在整個(gè)中國文學(xué)史上，也以“納蘭詞”為詞壇一說而占有光采奪目的一席之地。目錄：
憶江南十七闋
赤棗子二闋
憶王孫三闋
玉連環(huán)影二闋
調(diào)笑令
遐方怨
訴衷情
如夢令四闋
天仙子四闋
長相思
江城子
相見歡二闋
昭君怨二闋
酒泉子
生查子五闋?wèi)浗鲜唛?br/> 赤棗子二闋
憶王孫三闋
玉連環(huán)影二闋
調(diào)笑令
遐方怨
訴衷情
如夢令四闋
天仙子四闋
長相思
江城子
相見歡二闋
昭君怨二闋
酒泉子
生查子五闋
點(diǎn)絳唇五闋
浣溪沙三九闋
霜天曉角
菩薩蠻二六闋
減字木蘭花六闋
卜算子三闋
采桑子十八闋
謁金門
好事近三闋
一絡(luò)索三闋
清平樂十四闋
憶秦娥三闋
阮郎歸二闋
眼兒媚六闋
朝中措
攤破浣溪沙六闋
青衫濕
落花時(shí)
錦堂春
海棠春
河瀆神二闋
太常引二闋
四犯令
滿宮花
添字采桑子
荷葉杯二闋
少年游
尋芳草
菊花新
南歌子三闋
秋千索四闋
憶江南
浪淘沙十闋
雨中花
鷓鴣天十闋
河傳
木蘭花
虞美人十闋
鵲橋仙四闋
明月棹孤舟
茶瓶兒
南鄉(xiāng)子六闋
一斛珠
紅窗月
踏莎行二闋
臨江仙十二闋
蝶戀花九闋
唐多令三闋
踏莎美人
蘇幕遮二闋
淡黃柳
青玉案二闋
月上海棠二闋
一從花
金人捧露盤
洞仙歌
剪湘云
東風(fēng)齊著力
滿江紅四闋
滿庭芳二闋
水調(diào)歌頭二闋
鳳凰臺上憶吹簫二闋
金菊對芙蓉
琵琶仙
御帶花
念奴嬌四闋
東風(fēng)第一枝
秋水
木蘭花慢
水龍吟二闋
齊天樂三闋
瑞鶴仙
雨淋鈴
望海潮
疏影
瀟湘雨
風(fēng)流子
沁園春三闋
金縷曲十闋
摸魚兒二闋
青衫濕慢
憶桃源慢
湘靈鼓瑟
大酺
飲水詩詞集序
通議大夫一等侍衛(wèi)進(jìn)士納蘭君墓志銘
通議大夫一等侍衛(wèi)進(jìn)士納刺君神道碑
作者小傳
詞人年譜
詞評
叢錄
遺著考略
附弟揆敘遺著考略納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風(fēng)氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。
——王國維
飲水詞哀感頑艷，得南唐二主之遺。
——陳其年
容若詞一種凄婉處，令人不忍卒讀，人言愁我始欲愁。
——顧貞觀
容若為相國才子，少工填詞，香艷中更覺清新，婉麗處又極俊逸，真所謂筆花四照，一字動移不得者也。
——聶晉人
柔情一縷，能令九轉(zhuǎn)腸回，雖山抹微云君不能道也。
——王儼齋納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風(fēng)氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。
——王國維
飲水詞哀感頑艷，得南唐二主之遺。
——陳其年
容若詞一種凄婉處，令人不忍卒讀，人言愁我始欲愁。
——顧貞觀
容若為相國才子，少工填詞，香艷中更覺清新，婉麗處又極俊逸，真所謂筆花四照，一字動移不得者也。
——聶晉人
柔情一縷，能令九轉(zhuǎn)腸回，雖山抹微云君不能道也。
——王儼齋憶江南
昏鴉盡，小立恨因誰〔1〕？急雪乍翻香閣絮〔2〕，輕風(fēng)吹到膽瓶梅〔3〕，心字已成灰〔4〕!
〔箋〕
〔1〕杜甫詩：有待至昏鴉。
〔2〕謝道韞詩：不若柳絮因風(fēng)舞。晉列女傳：王凝之妻，字道韞，謝奕之女也。聰明有才辯，嘗內(nèi)集，俄而雪驟下，叔父安曰：何所似也？安兄子朗曰：撒鹽空中差可擬。道韞曰：不若柳絮因風(fēng)舞。安大悅。
〔3〕曾覿點(diǎn)絳唇詞：膽瓶高插梅千朵。瓶花譜：膽瓶，為瓶之長頸大腹形如懸瞻者。
〔4〕楊萬里詩：送以龍涎心字香。
宿雙林禪院〔1〕有感
心灰盡〔2〕，有發(fā)未全僧。風(fēng)雨消磨生死別〔3〕，似曾相識只〔4〕孤燈，情在不能勝。
〔箋〕
〔1〕禪氏通鑒：傅大士問嵩頭陀修道之地，嵩指松山雙梼樹，即今雙林寺也。按松山，在奉天錦縣南。
〔2〕李商隱詩：一寸相思一寸灰。莊子：而心固可使如死灰乎？
〔3〕白居易詩：生別猶怏怏，死別反何如？
〔4〕晏殊浣溪沙詞：似曾相識燕歸來。
〔校記〕
胡刊萬松山房叢書本，不載此闋。
搖落〔1〕后，清吹〔2〕那堪聽？淅瀝〔3〕暗飄金井葉〔4〕，乍聞風(fēng)定又鐘聲，薄�！�5〕薦傾城〔6〕。
〔箋〕
〔1〕宋玉悲秋賦：草木搖落而雙衰。
〔2〕黃庭堅(jiān)賦：洶洶乎，如松間之發(fā)清吹。記纂淵海：松山多松樹，每風(fēng)雨撼之，若笙簧然。
〔3〕謝惠連雪賦：霰淅瀝而先集。李善注：雨雪聲。
〔4〕張籍楚宮怨詩：梧桐葉下黃金井。戴延之西征記：太極殿有金井欄，金博山，金轱轆，蛟龍負(fù)山于井上。
〔5〕北史李諧傳：我薄福，托劉氏為女。
〔6〕李延年歌：北方有佳人，絕世而獨(dú)立，一顧傾人城，再顧傾人國；寧不知傾城與傾國，佳人難再得！
春去也〔1〕，人在畫樓東。芳草綠黏天一角〔2〕，落花紅沁水三弓〔3〕；好景共誰同？
〔箋〕
〔1〕李后主浪淘沙詞：流水落花春去也。
〔2〕王槃詞：黏天芳草玉茸茸。史達(dá)祖風(fēng)流子詞：亂云天一角。
〔3〕李涉詩：荒園花竹拓三弓。按五尺為一弓。又西域志稱一畝為一弓。
詠弦月〔1〕
初八月，半鏡〔2〕上青霄，斜倚畫欄嬌不語〔3〕，暗移梅影〔4〕過紅橋〔5〕，裙帶北風(fēng)飄〔6〕。
〔箋〕
〔1〕群芳譜：弦，弓弦也，月半之名。望前，月之上半仰，故曰上弦，在初七八時(shí)；望后，月之下半覆，故曰下弦，時(shí)在廿十三四。
〔2〕梁簡文帝詩：月半鏡而開河。抱樸子：王生云：月不圓者，月初生及既虧后，視之宜如三寸鏡，稍稍轉(zhuǎn)大，不當(dāng)如破環(huán)漸漸滿也。
〔3〕韓偓詩：斜倚朱闌久無語。
〔4〕高觀國憶秦娥詞詠月：澹移梅影。
〔5〕吳琦揚(yáng)州鼓吹詞序：紅橋，在城西北二里；崇禎間，形家設(shè)以鎖水口者。朱闌數(shù)丈，連通兩岸。而荷香柳色，雕欄曲檻，磷次環(huán)繞，綿瓦十余里，春夏之交，繁絃急管，金勒畫船，掩映出沒于其間，潯一郡之麗觀也。
〔6〕李端拜新月詞：細(xì)語人不聞，北風(fēng)吹裙帶。
江南好〔1〕，建業(yè)〔2〕舊長安〔3〕。紫蓋〔4〕忽臨雙鹢渡〔5〕，翠華〔6〕爭擁六龍〔7〕看，雄麗卻高寒〔8〕。
〔箋〕
〔1〕韋莊菩薩蠻詞：人人盡說江南好。
〔2〕本楚金陵邑，秦改曰秣陵，置縣。兩漢因之。三國孫權(quán)建都于此，故曰建業(yè)。晉改業(yè)為鄴。因辟諱，又改曰建康。
〔3〕李白金陵詩：昔朝南渡日，此地舊長安。
〔4〕宋書符瑞志：漢地衛(wèi)士言：黃旗紫蓋見于斗牛之間，江東有天子氣。
〔5〕趙彥昭詩：六龍齊軫御朝曦，雙鹢維舟下綠池。方言注：江東呼船頭屋，謂之飛間。鹢，鳥名，貴人船前作青雀，是其像也。
〔6〕上林賦：建翠華之旗。
〔7〕王建詩：太平天子朝元日，五色云車駕六龍。
〔8〕蘇軾水調(diào)歌頭詞：高處不勝寒。
江南好，城闕尚嵯峨。故物陵前惟石馬〔1〕，遺蹤陌上有銅駝〔2〕；玉樹〔3〕夜深歌。
〔箋〕
〔1〕杜甫玉華宮詩：故物獨(dú)石馬。李商隱詩：可要昭陵石馬來；漢書注：霍去病塚前有石馬。
〔2〕晉書索靖傳：靖有先識遠(yuǎn)量，知天下將亂，指洛陽宮門銅駝嘆曰：會看汝在荊棘中耳！洛陽記：洛陽有銅駝街，漢鑄銅駝三枚，在宮西，四會道相對，俗語曰：金馬門外集眾賢，銅駝陌上聚少年。
〔3〕李商隱詩：商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。舊唐志:玉樹后庭花，太簇商調(diào)也，陳后主所作。其曲云：妖妃臉?biāo)苹ê叮駱淞鞴庹蘸笸�。陳書：后主貴妃游宴，使諸貴人學(xué)士與狎客共賦新詩，互相贈答。采其尤艷麗者，以為曲調(diào)，被以新聲，選宮女有容色者以千百數(shù)，令習(xí)而歌之。其曲有玉樹后庭花、臨春樂等，大抵皆美張貴妃孔貴嬪之色也。
江南好〔1〕，懷古意誰傳？燕子磯〔2〕頭紅蓼月，烏衣巷〔3〕口綠楊煙，風(fēng)景憶當(dāng)年。
〔箋〕
〔1〕詞譜：江南好詞，見吳夢窗詞。
〔2〕在今江蘇觀音山上，有石俯瞰大江，形如飛燕，故名。名勝志：自江中望之，如神山；與宏濟(jì)寺對岸相望，翻江石壁，勢欲飛動。
〔3〕謝宏微傳：叔父混，風(fēng)格高峻，少所交納，唯與族子靈運(yùn)膽曜，以文義賞會，常共宴處。居在烏衣巷，故謂之烏衣之道。六朝事跡：烏衣巷，王導(dǎo)紀(jì)瞻宅皆在此。
江南好，虎阜〔1〕晚秋天。山水總歸詩格秀〔2〕，笙簫恰稱女音圓〔3〕；誰在木蘭船〔4〕？
〔箋〕
〔1〕越絕書：闔閭塚在閭門外，名虎丘。數(shù)萬人取土臨湖口筑三日，而白虎居其上，故號虎丘。
〔2〕羅與之詩：江南山水秀。
〔3〕秦觀西江月詞：歌珠滴水清圓。
〔4〕馬戴詩：人在木蘭舟。任昉述異記：木蘭洲在潯陽江中，多木蘭樹，吳王闔閭植此構(gòu)宮殿。又七里，有魯班所刻木蘭舟，至今尚存洲中。
又
江南好，真?zhèn)�到梁溪〔1〕。一幅云林高士畫〔2〕，數(shù)行泉石故人題，還似夢游〔3〕非。
〔箋〕
〔1〕在江蘇無錫西門外，源出慧山，古溪極峻隘，梁時(shí)浚之，故名�；蛑^以梁鴻居此而名。
〔2〕倪瓚，元無錫人，號云林，明初召之不起，人稱無錫高士。善畫山水，初師董源，晚年一變古法，以天真幽淡為宗。饒于資，輕財(cái)好學(xué)。性好潔，深自韜晦，常獨(dú)坐扁舟，混跡五湖三湘間。家有清秘閣，藏法書名畫古本極多。按此蓋指嚴(yán)蓀友，蓀友官至中允，即告歸，性高曠淡，工書畫，梁溪人爭以倪云林目之，見清史列傳嚴(yán)氏本傳。
〔3〕列子：黃帝閑居大庭之館，齊心服形，三月不親政事，晝寢而夢游于華胥之國。蓋非舟車足力之所及，神游而已。
……
|
|
