《洼地上的“戰(zhàn)役”》寫志愿軍戰(zhàn)士王應(yīng)洪和朝鮮姑娘金圣姬之間純潔而又微妙的愛情，描繪出人物純真、崇高的心靈世界。《初雪》寫志愿軍司機(jī)載送一群受敵人炮火洗劫的朝鮮婦孺穿越封鎖線，去到安全的后方。
小說描寫戰(zhàn)士對(duì)朝鮮人民的愛，不作一味的歌頌，而與戰(zhàn)士對(duì)自己悲慘身世的回憶、對(duì)祖國(guó)親人幸福生活的聯(lián)想交融在一起。對(duì)戰(zhàn)士的心理描寫，富于想象力，細(xì)膩，豐富，深邃，小說情節(jié)樸素、真實(shí)，風(fēng)格明朗，洋溢著理想主義的熱情。
小說一經(jīng)問世，激起讀者的熱烈反響，進(jìn)而招致嚴(yán)厲的批評(píng)。不久，作者即因“胡風(fēng)集團(tuán)”案遭逮捕，從此開始長(zhǎng)達(dá)二十年的牢獄之災(zāi)。
作者簡(jiǎn)介：
路翎（1923-1994），原名徐嗣興，筆名冰菱、蜂嵩、未明等。中國(guó)作家協(xié)會(huì)第二、第四屆理事。祖籍安徽無為，生于江蘇南京。早年就讀于蓮花橋小學(xué)和江蘇省立江寧中學(xué)。抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后隨家經(jīng)湖北漢川流亡入川，途中發(fā)表《一片血痕與淚跡》等散文。后就讀于合川的國(guó)立四川中學(xué)
目錄：
洼地上的“戰(zhàn)役”
初雪
讀《初雪》
與路翎談創(chuàng)作
為什么會(huì)有這樣的批評(píng)？
對(duì)一個(gè)熟悉的陌生人的問候
路翎自傳
路翎與我
路翎創(chuàng)作年表洼地上的“戰(zhàn)役”
路翎
在春季的緊張的備戰(zhàn)工作里，偵察排的人們除了到前沿、敵后去從事各種危險(xiǎn)而艱苦的工作以外，還要做一件很特別的事情，這就是深夜里去偵察偵察二線上的自己人，試一試他們的警惕性，看一看那些新老崗哨是否能夠盡職，摸一摸我們的二線陣地到底是不是結(jié)構(gòu)得很堅(jiān)強(qiáng)。因?yàn)�，這個(gè)時(shí)期敵人的特務(wù)很活躍。這個(gè)任務(wù)是團(tuán)政治委員給他們的，政治委員囑咐他們，一般地看一看陣地是否警戒得很嚴(yán)密，崗哨們是否麻痹大意就可以了；當(dāng)然也可以施展一點(diǎn)偵察員的本領(lǐng)，給那些麻痹大意的同志們一點(diǎn)警惕，但一定要防止不必要的誤會(huì)和危險(xiǎn)；如果發(fā)生了危險(xiǎn)，就得由偵察員們負(fù)責(zé)。團(tuán)政治委員說這個(gè)的時(shí)候口氣很嚴(yán)格，但似乎也含著微笑，因?yàn)樗钌畹囟眠@些偵察員的性格；在他說著話的時(shí)候，他們一個(gè)個(gè)的眼睛全閃亮閃亮。于是這天晚上，偵察員們就“突破”了自己人的好幾塊陣地。在他們看來，這里也“麻痹”，那里也“大意”，他們確實(shí)忘了這一切僅僅因?yàn)樗麄兪且粋�(gè)久經(jīng)鍛煉的偵察員，有些崗哨實(shí)在是只有他們才能鉆得進(jìn)去；他們熟悉一切，不是像真正的敵人那樣懷著恐懼，而是懷著喜悅，相信著他們和崗哨之間的友誼。確實(shí)麻痹大意的也有——二班長(zhǎng)王順，這個(gè)老伙計(jì)，就從二連的一個(gè)打瞌睡的崗哨那里繳來了一支步槍。但偵察員們并不是總能“戰(zhàn)勝”自己人的，有一些老戰(zhàn)士的崗哨，他們就無論用什么辦法也鉆不到空子，甚至有的在潛伏了一兩個(gè)鐘點(diǎn)以后，在老戰(zhàn)士的嚴(yán)厲的喊叫下，只好走了出來，交代了口令，說明是自己人；他們和這些老戰(zhàn)士大半都認(rèn)識(shí)，于是就互相笑罵起來�！�
二班長(zhǎng)王順，這個(gè)出色的偵察員，朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上的一等功臣，在繳回了那倒楣的崗哨的一支步槍之后，下半夜又摸到九連的陣地上來了。九連的新戰(zhàn)士多，他想著要好好教訓(xùn)他們一頓。九連有一個(gè)崗哨在麥田邊的土坎上，那里和八連的陣地相聯(lián)，離前沿比較遠(yuǎn)，又沒有道路，平常最安靜，因而他覺得也是最容易麻痹的，于是就摸過去，觀察著地形和情況，在麥田邊上的土坎后面潛伏下來了。這時(shí)候那個(gè)個(gè)子不怎么高，但是身體看來是非常結(jié)實(shí)的崗哨正在土坡上來回走動(dòng)，似乎很不平靜。從這崗哨的端著沖鋒槍的緊張而又不正確的姿態(tài)，王順看出來他是一個(gè)新戰(zhàn)士，并且判斷他最多不會(huì)站過兩次哨。
這判斷果然是正確的。新戰(zhàn)士王應(yīng)洪，這個(gè)十九歲的青年，從祖國(guó)參軍來，分配到九連才一個(gè)星期。這是他第二次執(zhí)行戰(zhàn)士的職務(wù)，第一次是在連部的下面。王順不久就發(fā)現(xiàn)這年輕人非常警惕，但這警惕并非由于戰(zhàn)場(chǎng)上的沉著老練，而是由于激動(dòng)，他在土坡上走來走去。
敵人向前沿的我軍陣地打了一排多管火箭炮，那年輕的崗哨站下了，看著那一下子被幾十個(gè)紅火球包圍著的十幾里外的小山頭。
“嚇，你這窮玩意兒才嚇不了誰(shuí)！”他自言自語(yǔ)地說；接著他又疑問地對(duì)自己說：“這他媽到底是什么炮呀？”
他走動(dòng)了一陣，又站下了，長(zhǎng)久地看著前面的田地。
“這麥子都長(zhǎng)得這么高啦，……朝鮮老百姓真是艱苦哪！”他大聲說。
顯然他有許多激動(dòng)的思想，而這也是只有一個(gè)新戰(zhàn)士才會(huì)有的；老戰(zhàn)士們是不大容易激動(dòng)的。他一定是非常景仰而又有些不安地看著前沿的山頭，他還沒有到那里去過；并且他因?yàn)檠矍暗柠溙锒氲搅怂牟烹x開不久的家鄉(xiāng)。而在老戰(zhàn)士，偵察員們看來，麥田，這常常不過是陣地上的一種地形。可是，聽到這年輕人的喃喃自語(yǔ)，王順雖然一方面在批評(píng)著他的幼稚，一方面卻不禁心里很溫暖，覺得這年輕人在將來的戰(zhàn)斗中一定會(huì)很勇敢。他開始帶著深切的關(guān)心在注意著他了。他看到這年輕人那么緊張地在捧著沖鋒槍，并且顯然地因這可愛的武器而激動(dòng)，不時(shí)看看它，然后挺起胸膛。但隨即王順就注意到了，這沖鋒槍的槍口布卻是沒有摘下的�！罢婧鷣硌剑@怎么能行？”他想，決定警惕他一下，于是輕輕地咳嗽了一聲。
那年輕人凝神地聽著了，顯然他的耳朵是極敏銳的，有一雙偵察員的耳朵，但是他卻是這么沒經(jīng)驗(yàn)，并不出聲，只是疑惑地對(duì)這邊看著，然后小心翼翼地走下坡來了，絲毫也沒有地形觀念，不知道要隱蔽自己，并且盡往附近的開闊地里看。他正好經(jīng)過王順的身邊，幾乎要踩到了王順的腳。王順一動(dòng)也不動(dòng)，心里好笑。“這么沒經(jīng)驗(yàn)怎么行呀！”他想。當(dāng)這年輕的哨兵滿腹猜疑地又走回來，從他身邊走過去的時(shí)候，心里就騰起了一陣熱情——他沒有意識(shí)到這是對(duì)這個(gè)年輕人的抑制不住的友愛——一下子跳起來把這年輕人從后面抱住了。
那年輕人在這突然襲擊下最初是驚慌的，叫了一聲，但隨即就滿懷著仇恨和決心和王順進(jìn)行格斗了——沉著起來了。王順沒有能奪下他的槍。他像一頭牛一樣結(jié)實(shí)，一下子就翻轉(zhuǎn)身來把王順也抱住了，顯然地，他已經(jīng)好久地在準(zhǔn)備著和敵人進(jìn)行面對(duì)面的搏斗了。……他的這熾熱而無畏的仇恨的力量很使王順感動(dòng)，王順就趕緊說：“自己人”，并且說出了口令。
但那年輕人才不相信他是自己人，用著可怕的力量把他壓在泥坡上，在他的肩上狠狠地打了一拳；這年輕人并不喊叫來尋求幫助，看來他是沉浸在仇恨中，非常相信自己的力量。王順放棄了抵抗，甚至挨了這一拳還覺得愉快；雖然對(duì)于老偵察員，這種情形是不很漂亮的。
“自己人！偵察排的！”他說。
“管你什么人，我抓住你了！”那年輕入咬著牙叫，“不跟我走，我就槍斃你！”
“睜開眼睛吧！”王順說，“你不看我連槍都沒有拿出來?……”
可是他這句話只是提醒了那個(gè)新戰(zhàn)士，他一只手按著王順，動(dòng)手來繳王順腰上的手槍了。這就傷害了老偵察員的自尊。
“你沒看見我是讓你的么?”王順按著槍，激動(dòng)地喊著，“不許動(dòng)我的槍，我發(fā)脾氣啦！”
他像是在對(duì)小孩說話似的，可是那年輕人喊著：“就是要繳你的槍！”
他是這樣的堅(jiān)決——看來是無法可想的。欽佩和友愛的感情到底戰(zhàn)勝了偵察員的自尊，他就自動(dòng)地去拿槍�？墒悄悄贻p人打開了他的手，敏捷地一下子把槍奪過去了。
“不錯(cuò)，他還能懂得這個(gè)，”王順想，于是笑著說：“好吧，我跟你走吧�！�
這時(shí)，聽見這里的這些聲響和談話，九連的兩個(gè)游動(dòng)哨已經(jīng)作著戰(zhàn)斗的姿態(tài)跑過來了，他們也都不認(rèn)得王順，擁上來幫著王應(yīng)洪抓住了他。于是，留下了一個(gè)擔(dān)任警戒，其他的一個(gè)就和王應(yīng)洪一道，動(dòng)手把王順押到連部去。王順不再辯解，但在走進(jìn)交通溝的時(shí)候，他卻回過頭來笑著對(duì)王應(yīng)洪說：
“你警惕性不夠高，我在你跟前蹲了半個(gè)多鐘點(diǎn)了；我咳嗽的時(shí)候，你直著身子光往開闊地里看——要是我是敵人早把你干掉了。打仗要利用地形啊�！�
王應(yīng)洪很是疑惑了，生氣地問：“你到底是干什么的?”
“我嗎?干我的老本行。你看，”他又轉(zhuǎn)過臉來說，“要是現(xiàn)在我要逃還是逃得掉的，你把你那槍口布摘下來吧。要不一打槍管就會(huì)炸，你們連長(zhǎng)就沒告訴過你?”
王應(yīng)洪羞得臉上一下子發(fā)燙了。等到老偵察班長(zhǎng)又往前走去的時(shí)候，他悄悄地摘下了槍口布。
“你到底是于啥的?”
“你參軍來幾天啦?”
“你不用管！”他憤怒地說。
到了連部的洞子里，大聲地喊了報(bào)告，他就對(duì)連長(zhǎng)說：“抓住了一個(gè)……”，抓住了一個(gè)什么呢，他就說不上來了。連長(zhǎng)認(rèn)得這老偵察班長(zhǎng)，一看情形，馬上了解了。
“好哇，有意思，”連長(zhǎng)笑著說，“你們這些偵察排的就是有本事，怎么你的槍倒叫我們新戰(zhàn)士繳來了呀！”
“別得意啦，我是讓他的！”王順自嘲地笑著說，“他蠻不講理，那有啥辦法呢?你問他我是不是讓他的?”
“我蠻不講理?你別誣賴人啦，……我把你一槍打掉我也沒錯(cuò)！”
“那可使不的。打掉了我就吃不成餃子啦。”王順說，心里特別喜愛這年輕人了。燈光下看出來，他是長(zhǎng)得很英俊的。
“你說說看我是不是讓你的?”
“我要不揍你你就不讓我啦！”
這激昂的、元?dú)獬渑娴拇舐暬卮鹗沟眠B部里的人們?nèi)w都大笑了。老偵察班長(zhǎng)自己也笑了。那挨揍的地方，確實(shí)還有點(diǎn)痛。
對(duì)九連的警戒情況作了一點(diǎn)建議，王順就回來了。自這以后，他的心里就對(duì)這個(gè)新戰(zhàn)士留下了很深的印象，甚至高興人們說起這件事，就是，他被新戰(zhàn)士王應(yīng)洪所“俘虜”，還繳了槍。這件事情不久也就在全團(tuán)流傳起來，以至于團(tuán)的首長(zhǎng)們也都對(duì)新戰(zhàn)士王應(yīng)洪懷著特別的興趣了。過了不久，從陣地下來休整，預(yù)備向各連調(diào)人來增強(qiáng)偵察排的時(shí)候，團(tuán)參謀長(zhǎng)就一下子想起了這個(gè)小伙子，建議說：“這個(gè)王應(yīng)洪跟咱們那個(gè)王順，他們是有點(diǎn)老交情呢，調(diào)他來吧；偵察排總是調(diào)的班級(jí)、副班級(jí)的老兵，我看調(diào)幾個(gè)年輕的去也有好處�！边@樣，王應(yīng)洪就到了偵察排，而且連里也把他分配到了二班。不用說，王順對(duì)這件事是很高興的，當(dāng)那個(gè)年輕人背著結(jié)實(shí)的背包，精神抖擻地來到班上，對(duì)著他極其鄭重也極其高興地敬了一個(gè)禮的時(shí)候，他就笑著跑過去把他的手拉住了，接下他的背包，拍拍他的肩膀，說：“咱們是老交情啦，你說的對(duì)：你要不揍我我就不會(huì)讓你！”
這年輕人馬上就明朗地說：“班長(zhǎng)，分配我任務(wù)吧�！�
他是羨慕著偵察員，非常樂意到偵察排來的。他在這些時(shí)間里已經(jīng)習(xí)慣于軍事生活了，并且也曬黑了，長(zhǎng)得更結(jié)實(shí)了。他把偵察員的工作看得很神秘，但也想得很簡(jiǎn)單，因此一來就要求任務(wù)。班長(zhǎng)王順告訴他，現(xiàn)在他們?cè)诰毐獙W(xué)會(huì)各種各樣的本領(lǐng)才能執(zhí)行偵察員的任務(wù)，并不是任何人都能干偵察員的。第二天一早，班長(zhǎng)把全班帶上了山頭，要求每一個(gè)人都找尋一塊自己以為合適的地形，在半分鐘內(nèi)隱蔽起來，然后他來檢查。偵察員們迅速地在山坡上散開去了，馬上就一個(gè)一個(gè)地消失了，唯有這新來的戰(zhàn)士仍然暴露在山頭上，他很激動(dòng)，急于要找尋一個(gè)合適的、讓班長(zhǎng)贊美的地方，可是愈是這樣，愈是覺著哪里也不合適；亂草中間不合適，石頭背后也不合適，跑到這里又跑到那里。這時(shí)班長(zhǎng)已經(jīng)上來了，他就焦急地一下子伏在旁邊的一棵小樹下面。
……
|
