我們不知道自己來(lái)自何處,去往哪里,但面對(duì)《愛(ài)呀一定要幸福(最柔軟的時(shí)光在路上)》里的故事時(shí),似乎能聽(tīng)到心靈深處的召喚,開(kāi)始與過(guò)去和未來(lái)進(jìn)行一場(chǎng)時(shí)空對(duì)話,讓人的心緒遠(yuǎn)離煩亂。就像大樹(shù)的枝葉,縱然風(fēng)雨來(lái)襲,也滿(mǎn)是綠意,活得很有底氣,那是生命該有的根深葉茂的姿態(tài)。 《愛(ài)呀一定要幸福(最柔軟的時(shí)光在路上)》這些流傳了百年的文字,歲月沉淀過(guò),自有其芳華。內(nèi)心雜亂紛爭(zhēng)的時(shí)候,讀一讀,當(dāng)心底泛起漣漪,人就不會(huì)麻木,書(shū)中的愛(ài)會(huì)溫暖我們,以及周?chē)娜恕?br/> 其實(shí),活著不光是狠狠愛(ài)自己,也要狠狠地愛(ài)所有值得我們付出的人和事。有愛(ài)的世界,是幸福的。 心生安定,事事入心,如一汪淺淺的清泉。驟雨初歇的時(shí)候。照見(jiàn)世間萬(wàn)千。本書(shū)由張初主編。 作者簡(jiǎn)介: 張初,資深翻譯人,國(guó)內(nèi)多家報(bào)刊專(zhuān)欄作者,長(zhǎng)居京城,尤喜與外國(guó)文學(xué)打交道,參與翻譯《麥田守望者》《洛麗塔》《簡(jiǎn)·愛(ài)》《老人與海》《野性的呼喚》等經(jīng)典名著。 目錄: 秋冬的寂寞 風(fēng)箏 沒(méi)有秋蟲(chóng)的地方 冬天 秋林晚步 漸 槳聲燈影里的秦淮河 寂寞 蛛絲和梅花 故鄉(xiāng)與遠(yuǎn)方 黃梅時(shí)節(jié) 黃昏 織席記 紫藤蘿瀑布 故鄉(xiāng)的榕樹(shù)秋冬的寂寞 風(fēng)箏 沒(méi)有秋蟲(chóng)的地方 冬天 秋林晚步 漸 槳聲燈影里的秦淮河 寂寞 蛛絲和梅花 故鄉(xiāng)與遠(yuǎn)方 黃梅時(shí)節(jié) 黃昏 織席記 紫藤蘿瀑布 故鄉(xiāng)的榕樹(shù) 不死鳥(niǎo) 小紅門(mén) 八月的故鄉(xiāng)——你好 板橋上的鄉(xiāng)愁 此岸,彼岸 我們這樣近,我們這樣遠(yuǎn) 雪 想起那一年的湖 炊煙是什么? 鼓浪嶼的空氣 我們這樣近,我們這樣遠(yuǎn) 宋朝的雨 把心丟失又何妨? 唯一的龐貝 四季的美 密西西比河風(fēng)光 心靈苦旅 石頭下面的一顆心 孤獨(dú) 一撮泥土 蟋蟀 富士的黎明 母親頌 兩個(gè)世界兩條路 笑與淚 田園詩(shī)情 赤腳的孩子 蝸牛 兩條路 真理與永恒 生活 童年時(shí)代的一顆犀 人生的真諦 大海 冬之頌 父親的手 花香滿(mǎn)徑 可愛(ài)的地球 如幻的月光 施會(huì)的樹(shù) 青年參考 如果那是個(gè)易感的詩(shī)人,他的清淚當(dāng)潸然滴上襟袖;如果他是個(gè)少年,便又在冥茫之下生出惆悵的心思。 “枯桑葉易零,疲客心驚!今茲亦何早,已聞絡(luò)緯嗚。迥風(fēng)滅且起,卷蓬息復(fù)正!傥锓绞捝,坐嘆從此生!”中國(guó)文人以“秋”為肅殺凄涼的季節(jié),所以天高日回,煙霏云斂的話,常常在詩(shī)文中可以讀到。實(shí)在由一個(gè)豐縟的盛夏,轉(zhuǎn)移到深秋,便易覺(jué)到蕭凄之感。登山臨水,偶然看見(jiàn)清脫的峰巒,澄明的潭水,或者一只遠(yuǎn)飛的孤雁,一片墮地的紅葉,……這須臾中的間隔,便有“物謝歲微”,撫賞怨情的滋味,充滿(mǎn)心頭!因?yàn)槟堑蛄愕,掃落的,蕭瑟的,冷靜的景物,自然的搖落,是凄零的聲,灰淡淡的色,能夠使你彈琴?zèng)]有諧調(diào),飲酒失卻歡情。 “春”以花艷,“夏”以葉鮮,說(shuō)到“秋”來(lái),便不能不以林顯了;ㄓ鋴甥,葉欲其密茂,而林則以疏、以落而愈顯,茂林,密林,叢林,固然是令人有蒼蒼翳翳之感,然而究不如禿枯的林木,在那些曲徑之旁,飛蓬之下;分外有詩(shī)意,有異感,疏枝,霜葉之上,有高蒼而帶有灰色面目的晴空,有絡(luò)緯,蟪蛄以及不知名的秋蟲(chóng)凄鳴在森下;蛘呤翘旌囊,或者是日暮清溪,在這種地方偶然經(jīng)過(guò),楓樹(shù)、白楊的挺立,樸疏小樹(shù)的疲舞,加上一聲兩聲的昏鴉、寒蟲(chóng),你如果到那里,便自然易生凄寥的感動(dòng)。常想人類(lèi)的感覺(jué)難得將精神的人說(shuō)個(gè)詳盡。從前見(jiàn)太侔與人信中說(shuō):心理學(xué)家多少年的苦心的發(fā)明,恒不抵文學(xué)家一語(yǔ)道破,……所以像為時(shí)令及景物的變化,而能化及人的微妙的感覺(jué),這非容易說(shuō)明的。實(shí)感的精妙處,實(shí)非言語(yǔ)學(xué)問(wèn)所能說(shuō)得出,解得透。心與物的應(yīng)感,時(shí)既不同,人也不相似!皳嵋押鲎孕Γ烈鳛檎l(shuí)故?”即合起古今來(lái)的詩(shī)人,又哪一個(gè)能夠說(shuō)得毫無(wú)執(zhí)礙呢?還是向秋林下作一遲回的尋思吧。是在一抹的密云之后,露出淡赭色的峰巒,那里有陂陀的斜徑,由蕭疏打槍中穿過(guò)。矯立的松柏,半落葉子的杉樹(shù),以及幾行待髡的秋柳,……那亂石清流邊,一個(gè)人兒獨(dú)自在林下徘徊,一色是淡黃的,為落日斜映,現(xiàn)出凄迷朦朧的景象,不問(wèn)便知是已近黃昏了!@已近黃昏的秋林獨(dú)步,像是一片凄清的音樂(lè)由空中流出。 “殘陽(yáng)已下,涼風(fēng)東升,偶步疏林,落葉隨風(fēng)作響,如訴其不勝秋寒者!……”這空中的畫(huà)幅的作者,明明用詩(shī)的散文告訴我們秋林下的幽趣,與人的密感。遠(yuǎn)天下的鳴鴻,秋原上的枯草,正可與這秋林中的獨(dú)行者相慰寂寞。 秋之凄戾,晚之默對(duì),如果那是個(gè)易感的詩(shī)人,他的清淚當(dāng)潸然滴上襟袖;如果他是個(gè)少年,對(duì)此疏林中的暝色,便又在冥茫之下生出惆悵的心思,在這時(shí)所有的生動(dòng),激憤,憂(yōu)切,合成一個(gè)密點(diǎn)的網(wǎng)子,融化在這秋晚的幢憬的景物之中,拾不起的剪不斷的,丟不下的只有凄凄的微感;……這微感卻正是詩(shī)人心中的靈明的火焰!它雖不能燒卻野草,使之燎原,然而那無(wú)憑的,空虛的感動(dòng),已經(jīng)在暮色清寥中,將此奇秘的宇宙,融化成一個(gè)原始的中心。 一切精微感覺(jué)的迫壓,我們只有“不勝”二字足以代表。若使完全容納在心中,便無(wú)復(fù)洋溢有余的尋思:若使它隔得我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,至多也不過(guò)如看風(fēng)景畫(huà)片值得一句贊嘆。然而身在實(shí)感之中,又若“不勝”秋寒,而落葉林下的人兒,恐怕也覺(jué)得“不勝秋”了!況且那令人眷戀悵尋的黃昏,又加上一層凋零的肅殺的意味呢!真的,這一幅小小的繪畫(huà),將我的冥思引起。疏言畫(huà)成贈(zèng)我,又值此初秋,令人坐對(duì)著畫(huà)兒,遙聽(tīng)著海邊的落葉聲,焉能不有一點(diǎn)莫能言說(shuō)的惆悵!P11-13
|