著名學者傅光明經(jīng)過認真、詳實的研究，對莎士比亞四大悲劇、四大喜劇以及《羅密歐與朱麗葉》的素材來源作了豐富而有趣的探索，在某種意義上是對莎劇文本的延伸和拓展。書中每篇文章讀來妙趣橫生、鮮活靈動，為新一代讀者提供了解密莎劇的金鑰匙。
毋庸置疑，莎士比亞在英國文學史乃至世界文學目前享有崇高地位。但莎翁在創(chuàng)作中借鑒他人作品或民間傳說的例子不勝枚舉，甚至可以特別地說，沒有借鑒或模仿，就不會有我們今天看到的經(jīng)典劇作家莎士比亞。《“原型故事”與莎士比亞戲劇》一書詳細梳理出莎士比亞戲劇的故事來源，為中國讀者了解莎劇創(chuàng)作的復雜背景及資源提供了清晰圖景。
|
