本書(shū)簡(jiǎn)介：
漫游和冥想，是詩(shī)人的兩大特性，也是詩(shī)人的兩種寫(xiě)作狀態(tài)。事實(shí)上，每一位詩(shī)人均程度不同地有這兩種喜好和傾向。
《漫游之詩(shī)》由蔡天新主編，并約請(qǐng)十余位享有盛譽(yù)的詩(shī)人兼譯者，包括王家新、黃燦然、樹(shù)才、李笠、�？恕⒅墉�、明迪等，精心挑選、評(píng)注了一百首詩(shī)歌，囊括了十幾國(guó)二十余位詩(shī)人優(yōu)秀詩(shī)歌作品，每人各五首詩(shī)，配以詩(shī)人簡(jiǎn)介、入選理由和細(xì)心的解讀。集結(jié)了象征主義、超現(xiàn)實(shí)主義、表現(xiàn)主義和意象派、紐約派、自白派等眾多詩(shī)歌流派。
本套叢書(shū)（《漫游之詩(shī)》《冥想之詩(shī)》）的主編蔡天新博士是一位文理兼?zhèn)涞膶W(xué)者、周游世界的詩(shī)人，由他參與并約請(qǐng)9位享有聲譽(yù)的詩(shī)人兼譯者共同編譯選注，他們(自北向南依次)是：張曙光、�？恕⑼跫倚�、樹(shù)才、汪劍釗、周瓚、明迪（洛杉磯）、楊小濱（臺(tái)北）、黃燦然（香港）。
目錄：
葉芝［愛(ài)爾蘭］
茵納斯弗利島／柯?tīng)柷f園的野天鵝／寒冷的天穹／駛向
拜占庭／在學(xué)童中間
蘇佩維埃爾［法國(guó)］
靈魂／小徑／抓�。谖胰馍淼倪z忘中／第二個(gè)我
黑塞［瑞士］
越過(guò)田野／日子多么難熬／人生的階段／旅途之詩(shī)／
詩(shī)人
桑德拉爾［法國(guó)］
阿留申群島／魚(yú)灣／收獲／南方／弗里斯科
佩斯［法國(guó)］
阿納巴斯（節(jié)選）
曼德?tīng)柺┧罚鄱砹_斯］
徒步旅人——致米?列?洛辛斯基／巴黎圣母院／溫暖
的夜晚／亞美尼亞之三／“古老的克里米亞”葉芝［愛(ài)爾蘭］
茵納斯弗利島／柯?tīng)柷f園的野天鵝／寒冷的天穹／駛向
拜占庭／在學(xué)童中間
蘇佩維埃爾［法國(guó)］
靈魂／小徑／抓�。谖胰馍淼倪z忘中／第二個(gè)我
黑塞［瑞士］
越過(guò)田野／日子多么難熬／人生的階段／旅途之詩(shī)／
詩(shī)人
桑德拉爾［法國(guó)］
阿留申群島／魚(yú)灣／收獲／南方／弗里斯科
佩斯［法國(guó)］
阿納巴斯（節(jié)選）
曼德?tīng)柺┧罚鄱砹_斯］
徒步旅人——致米?列?洛辛斯基／巴黎圣母院／溫暖
的夜晚／亞美尼亞之三／“古老的克里米亞”
巴列霍［秘魯］
遙遠(yuǎn)的腳步／黃昏是個(gè)廚娘／受折磨的逃亡者／他正在
奔跑／我留在這里
波普拉夫斯基［俄羅斯］
鷹群／地獄的風(fēng)景——致格奧爾格?什托爾姆／羅馬的
早晨／在森林中／方向不明的旅行
扎博洛茨基［俄羅斯］
散步／森林湖／在馬加丹附近田野的某處／這發(fā)生在
很久以前／但丁墓畔
多明［德國(guó)］
路過(guò)風(fēng)景／從這里突圍——給不想活下去的保羅?策
蘭、彼得?斯叢狄、讓?埃默里／離開(kāi)西班牙／云為我
擔(dān)保／秋天的眼睛
畢肖普［美國(guó)］
卡薩比安卡／不信仰者／一個(gè)夏天的夢(mèng)／旅行的問(wèn)題／
一種藝術(shù)
米沃什［波蘭］
在米蘭／在中午／萬(wàn)圣節(jié)的夜晚／維爾基／德克薩斯
策蘭［德國(guó)］
科隆，王宮街／波城，更晚／白色聲音／衛(wèi)墻／帶著
來(lái)自塔露薩的書(shū)
|
