在審判這樁謀殺案過程中，公眾的注意力與其說是在兇手和受害者身上，更不如說是在主要證人身上。因?yàn)橹饕C人是一只鳥。
從某種程度上看，這是由報(bào)紙的渲染造成的。報(bào)紙的渲染使之成為街談巷議的話題。機(jī)靈的年輕記者們絞盡腦汁推出富于想象力并帶有詩韻味的大副標(biāo)題，緊扣人們的心弦。諸如命系一鳥、命運(yùn)之神、復(fù)仇的生靈、生靈有眼，法網(wǎng)難逃等等，無一不與一只其貌不揚(yáng)的墨西哥鸚鵡的名字相連，使人總忘不了它那鱗狀的腿上帶著的鉤環(huán)和黃色的頭上那雙冷酷無情的眼睛。
在面對專業(yè)作家、報(bào)道記者、傷感文學(xué)女記者、速寫畫家、攝影記者和其他聽眾涌得水泄不通的審判室向陪審團(tuán)作的介紹性發(fā)言中，地區(qū)助理律師帕特里克·亨利·斯達(dá)里特大肆吹捧這只鸚鵡在找到被告過程中的功勞和它將兇手送上電椅的重大意義。他接著推論道：基于大量證詞——記住，是這只鳥的證詞——本案對威爾海姆·路格的控告之關(guān)鍵問題已確鑿無疑。
|
